由台灣環境教育協會出版的《SDGs：我們想要的未來：17項永續發展目標＆國際實踐範例》原書《未来を変える目標：SDGsアイデアブック》是日本Think the Earth策畫出版。
這本書原本是設定中學生到社會人士都可學習的SDGs入門。目前翻譯英文版的行動正在日本的群募平台上如火如荼進行！有興趣的朋友也可以加入！
【來函照登】
洪美華様
這本書原本是設定中學生到社會人士都可學習的SDGs入門。目前翻譯英文版的行動正在日本的群募平台上如火如荼進行！有興趣的朋友也可以加入！
- 群募平台Makuake：https://www.makuake.com/project/sdgsideabook/
- 介紹《SDGs：我們想要的未來》翻譯活動計畫的網址如以下:
【來函照登】
洪美華様
（Think the Earthスタッフと名刺交換した方にお送りしています）
（重複して受信された際はご容赦下さい）
いつも大変お世話になっております。SDGs for School事務局の曽我と申します。
本日はThink the Earthが新しく始めたプロジェクトのご報告です。9月28日よりMakuakeで以下の新たなチャレンジを始めました。
【Makuake クラウドファンディング】
中高生とつくった「SDGsアイデアブック英語版」を出版したい！
https://www.makuake.com/project/sdgsideabook/
実は、2019年に全国の中高生に「アイデアブックを英語に翻訳してみよう」
と呼びかけたところ、54校、300人以上の学生（と先生）が翻訳に挑戦してくれました。
http://www.thinktheearth.net/sdgs/english-translation-project/
たくさんの生徒や先生が参加してくれた翻訳プロジェクトをこのまま終わらすのはもったいない！という想いと、英語版を出版してほしい！という声をたくさんいただきMakuakeにてクラウドファンディングのチャレンジを始めました。
未来を変える目標 SDGsアイデアブック』を出版してから3年。久しぶりのクラウドファンディングで緊張していますが、プロジェクトの内容も詳しく書いてありますので、ぜひご一読いただき、ご支援や情報拡散にご協力いただけると嬉しいです。
メールでのご連絡となり、大変恐縮ですが、
今後とも何卒よろしくお願いいたします。
（重複して受信された際はご容赦下さい）
いつも大変お世話になっております。SDGs for School事務局の曽我と申します。
本日はThink the Earthが新しく始めたプロジェクトのご報告です。9月28日よりMakuakeで以下の新たなチャレンジを始めました。
【Makuake クラウドファンディング】
中高生とつくった「SDGsアイデアブック英語版」を出版したい！
https://www.makuake.com/project/sdgsideabook/
実は、2019年に全国の中高生に「アイデアブックを英語に翻訳してみよう」
と呼びかけたところ、54校、300人以上の学生（と先生）が翻訳に挑戦してくれました。
http://www.thinktheearth.net/sdgs/english-translation-project/
たくさんの生徒や先生が参加してくれた翻訳プロジェクトをこのまま終わらすのはもったいない！という想いと、英語版を出版してほしい！という声をたくさんいただきMakuakeにてクラウドファンディングのチャレンジを始めました。
未来を変える目標 SDGsアイデアブック』を出版してから3年。久しぶりのクラウドファンディングで緊張していますが、プロジェクトの内容も詳しく書いてありますので、ぜひご一読いただき、ご支援や情報拡散にご協力いただけると嬉しいです。
メールでのご連絡となり、大変恐縮ですが、
今後とも何卒よろしくお願いいたします。